Translate

lundi 4 novembre 2013

TYBEE ISLAND

Située au sud de Savannah , face à l'océan Atlantique, en Georgie. Nous avons bravé la tempête de vent et de pluie pour y arriver à la tombée de la nuit. Pour un début de novembre la température était particulièrement douce; le soleil fut au rendez-vous tout le reste du week-end.
Nous connaissions tous cette région et la belle ville de Savannah



 


 
 


 

 

 

 

 

 

 


 
 
,  c'est un lieu si agréable à vivre qu'il est toujours plaisant d'y revenir. C'était la première fois que nous y venions avec Cassie, ma petite fille si joueuse et pleine d'énergie!
Doux moment en famille avant de repartir vers la France. 

HALLOWEEN

Les vacances se poursuivent en famille, à Atlanta où nous avons rejoint nos enfants pour fêter Halloween.  Tout le monde s'active pour faire au mieux.
Il y a la décoration des maisons, des jardins, avec une foule de citrouilles, chauve-souris, squelettes, araignées et autre sorcières...BOO!




 
 
 
Ensuite , une fois les citrouilles prêtes, on installe l'éclairage:
 

 
 
Le 31 octobre , à la nuit tombante, les enfants déguisés, accompagnés de leurs parents ,grands parents,  ou amis déguisés, font la tournée des maisons voisines pour trick or treat..
 








 
 
 
 
Nous avons bien bu, bien ri, bien amusé, et laisser les temps rouler. Je n'ose pas dire combien de kg de bonbons  Cassiopée a récupéré.
 
 
 
 
 
 
 

BAYOU BLACK

Le bayou Black se trouve au cœur du marais qu'alimente le Bayou Lafourche, dans le sud est de la Louisiane. Ancien bras du Mississipi, le bayou Lafourche en fut séparé en 1905 par la construction du barrage de Donaldsonville. Il a gardé son lit qui longe la Hway-1.
C'est l'endroit idéal pour se promener en bateau au milieu  des lacs et labyrinthes de canaux, bordés de cyprès recouverts de mousse espagnole,  peuplés d'une faune "farouche"













BAYOU TECHE


BREAUX BRIDGE la capitale de l'écrevisse

pont levis dans les canaux



champ de canne à sucre



Ancien lit du Mississipi, ce bayou fut embourbé par les alluvions de ce fleuve. Il resta une artère principale lors de la migration des premiers Acadiens à ST MARTINVILLE en 1765.Ici nous sommes dans un univers marécageux.
La construction de levées en 1930 le long de la rivière Atchafalaya, priva le bayou d'une partie de ses eaux. Depuis une station de pompage a rétabli l'équilibre.

samedi 26 octobre 2013

Le Pays CAJUN

Aujourd'hui nous sommes arrivés en Pays Cajun et nous nous basons ici à Lafayette, deux journées.

Petit rappel historique:
 En 1713 la France perd ses colonies canadiennes; elle abandonne de fait les habitants de l'Acadie( actuelle Nouvelle Ecosse) aux anglais.Parmi eux, 12500 qui refusaient de se convertir  au protestantisme seront déportés en 1755. C'est "le grand dérangement" de 1755.Ils trouvèrent asile en Nouvelle-Angleterre, aux Antilles,en France. trois mille d'entre eux, élisent domicile entre 1764 et 1785 dans le delta du Mississipi, depuis le Bayou Lafourche jusqu'aux prairies du sud ouest de la Louisiane.Jusqu'en 1915 la langue était le français. Actuellement il subsiste des mots et noms propres français partout , mais la langue française est totalement abandonnée dans la vie courante.

Lafayette, "capitale de la Louisiane française", est une très grosse agglomération, surtout intéressante dans son quartier sud.
A Vermilionville se trouve le musée d'histoire vivante rassemblant plusieurs anciennes demeures acadiennes, avec animations et personnes en costume d'époque







L'Acadian Village était fermé pour le week-end pour cause de grand rassemblement et de fête. Ils nous ont bien invité mais nous n'avions ni tente, ni bbq,  ni violon, ni accordéon...On nous a juste laissé jeter un oeil  parce que nous avions quand même fait le déplacement "depuis la France".



Nous avons terminé notre journée en "laissant les temps rouler" chez RANDOL'S près de l'hôtel, soit à 5km.
Un lieu, à coup sûr pour bien s'amuser: FAMILY, FOOD, FUN, MUSIC Cajun and DANCE.  Je continue ma cure d'écrevisses et on s'est bien entraîné à la danse en vue du prochain mariage!! mais il va falloir faire du cardio training car il faut tenir la cadence. Bigre, quel rythme!
Nous avons fait la connaissance de cousins Cajun, voisins de table de notre âge qui aiment bien danser aussi.
Demain nous partons à la découverte  des environs de Lafayette.